<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Uncategorized · Blog | Global Mundi</title>
	<atom:link href="https://www.global-mundi.de/es/category/uncategorized-es/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.global-mundi.de/es/category/uncategorized-es/</link>
	<description>Zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen</description>
	<lastBuildDate>Mon, 26 Oct 2026 10:54:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>es</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://www.global-mundi.de/wp-content/uploads/2019/09/cropped-fav_global_mundi-32x32.png</url>
	<title>Uncategorized · Blog | Global Mundi</title>
	<link>https://www.global-mundi.de/es/category/uncategorized-es/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Global Mundi se actualiza a la ISO 27001:2022 para aún más protección y seguridad de los datos</title>
		<link>https://www.global-mundi.de/es/global-mundi-actualizacion-iso-27001-2022/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bruno Silva]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Feb 2025 10:48:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.global-mundi.de/global-mundi-actualizacion-iso-27001-2022/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Global Mundi ha pasado de la ISO 27001:2013 a la ISO 27001:2022: los principales cambios de la nueva norma y lo que significan para la seguridad de los datos de los clientes.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/es/global-mundi-actualizacion-iso-27001-2022/">Global Mundi se actualiza a la ISO 27001:2022 para aún más protección y seguridad de los datos</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/es">Global Mundi</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>En el mundo empresarial actual, cada vez más digital, la seguridad de la información está más en el centro que nunca. Como agencia de traducción Global Mundi, nos enorgullece garantizar a nuestros clientes los más altos estándares de seguridad y calidad. En este contexto hemos realizado una actualización importante: el paso de la certificación ISO 27001:2013 a la versión más reciente, la ISO 27001:2022. ¿Qué significa esta actualización, por qué es importante y qué aporta a nuestros clientes? En este artículo le explicamos todo lo que necesita saber.</p>
<h3>Por qué es necesaria la actualización a la ISO 27001:2022</h3>
<p>La ISO 27001 es la norma reconocida internacionalmente para los sistemas de gestión de la seguridad de la información (SGSI). Las empresas certificadas según esta norma demuestran que han implantado un sistema eficaz para proteger los datos sensibles.</p>
<p>La versión más reciente, la ISO 27001:2022, se publicó en octubre de 2022. La actualización refleja la rápida evolución tecnológica, las nuevas ciberamenazas y los requisitos cambiantes en materia de seguridad de la información. La nueva norma permite a las empresas orientar aún mejor sus estrategias de seguridad a los retos actuales.</p>
<p>Global Mundi ha aprovechado esta actualización no solo para mejorar sus prácticas de seguridad, sino también para reforzar la relación con sus clientes.</p>
<h3>Los principales cambios de la ISO 27001:2022</h3>
<p>La nueva versión de la norma trae algunos ajustes significativos, orientados específicamente a la dinámica del mundo empresarial actual. Los cambios más importantes de un vistazo:</p>
<ol>
<li><strong>Controles de seguridad actualizados (anexo A):</strong><br />El catálogo de controles se ha reducido de 114 a 93 y se ha agrupado en cuatro nuevas categorías: controles organizativos, de personas, tecnológicos y físicos. Los controles obsoletos se han eliminado, fusionado o sustituido por enfoques más modernos, por ejemplo medidas para gestionar sistemas en la nube o riesgos relacionados con la IA.</li>
<li><strong>Más flexibilidad y capacidad de adaptación:</strong><br />Las empresas tienen más margen al aplicar la norma, lo que facilita adaptar los requisitos específicos a sus riesgos y procesos de negocio.</li>
<li><strong>Mayor atención a las ciberamenazas:</strong><br />La nueva versión refuerza la protección frente a ciberataques actuales y potenciales mediante estrategias de seguridad modernizadas que tienen en cuenta la seguridad en la nube, los enfoques de confianza cero y los ataques a la cadena de suministro.</li>
<li><strong>Integración más sencilla con otros sistemas de gestión:</strong><br />Gracias a la nueva estructura de la norma (basada en la llamada «estructura de alto nivel»), es más fácil combinar la ISO 27001 con otras certificaciones como la ISO 9001 o la ISO 17100, una ventaja que aprovechamos directamente en Global Mundi.</li>
</ol>
<h3>¿Qué significa esto para nuestros clientes?</h3>
<p>Nuestro paso a la ISO 27001:2022 no es solo un paso técnico: demuestra nuestro compromiso de proteger aún mejor sus datos sensibles. Sabemos lo importante que es para nuestros clientes que sus proyectos y datos estén en manos de confianza.</p>
<p>Con esta actualización, nuestros clientes se benefician de:</p>
<ul>
<li><strong>Máxima seguridad de los datos:</strong> con la nueva norma garantizamos que todos sus datos, ya sean textos, proyectos de traducción o información confidencial de la empresa, estén protegidos según los estándares más recientes.</li>
<li><strong>Optimización de procesos:</strong> gracias a una mejor integración de la ISO 27001 en nuestros sistemas de gestión existentes, podemos trabajar con aún más eficiencia, manteniendo la calidad y la seguridad.</li>
<li><strong>Fiabilidad:</strong> la certificación ISO 27001:2022 no solo refuerza nuestras medidas de seguridad, sino que también demuestra a nuestros socios que apostamos por normas reconocidas en todo el mundo.</li>
</ul>
<h3>Global Mundi: su socio en calidad y seguridad</h3>
<p>Nuestra certificación ISO 27001:2022 es una prueba más de nuestro compromiso de ofrecerle no solo excelentes servicios de traducción y localización, sino también de prestarlos con el máximo nivel de seguridad. Con más de diez años de experiencia en servicios de traducción y tecnología de vanguardia, como las herramientas TAO, representamos calidad, precisión y fiabilidad.</p>
<p>Queremos dar las gracias a todos nuestros clientes y socios que nos han acompañado en este camino.</p>
<h3>¿Tiene preguntas?</h3>
<p>¿Desea saber más sobre nuestras certificaciones, medidas de seguridad o servicios? Nuestro equipo está siempre a su disposición. Contacte con nosotros a través del formulario de contacto o por teléfono.</p>
<p>Nos alegra seguir acompañándole con servicios de traducción profesionales, seguros y de calidad.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/es/global-mundi-actualizacion-iso-27001-2022/">Global Mundi se actualiza a la ISO 27001:2022 para aún más protección y seguridad de los datos</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/es">Global Mundi</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>¿Qué áreas se auditaron en la certificación ISO 27001?</title>
		<link>https://www.global-mundi.de/es/certificacion-iso-27001-areas-auditadas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin5700]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Jan 2024 11:28:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.global-mundi.de/certificacion-iso-27001-areas-auditadas/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Las áreas auditadas en la certificación ISO 27001 de Global Mundi, desde las políticas de seguridad y la gestión de riesgos hasta el control de accesos, las copias y los proveedores.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/es/certificacion-iso-27001-areas-auditadas/">¿Qué áreas se auditaron en la certificación ISO 27001?</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/es">Global Mundi</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>¿Qué áreas se auditaron en la certificación ISO 27001?</h3>
<p>En el marco de nuestra certificación ISO 27001 se realizó una auditoría completa para garantizar que cumplimos los más altos estándares de gestión de la seguridad de la información. La auditoría abarcó distintas áreas de la empresa:</p>
<ul>
<li><strong>Políticas de seguridad de la información:</strong> se examinó en detalle la documentación de nuestras políticas, procedimientos y prácticas de seguridad.</li>
<li><strong>Gestión de riesgos:</strong> se auditaron nuestros procesos para identificar, evaluar y tratar los riesgos de seguridad, para garantizar que detectamos y gestionamos las amenazas de forma proactiva.</li>
<li><strong>Infraestructura y sistemas informáticos:</strong> se revisaron el hardware, el software y las redes en busca de vulnerabilidades y para comprobar la eficacia de las medidas de protección.</li>
<li><strong>Formación y concienciación del personal:</strong> se analizaron los programas de formación y las iniciativas de sensibilización sobre seguridad de la información.</li>
<li><strong>Control de accesos:</strong> se evaluaron las medidas que aplicamos para controlar el acceso a información sensible.</li>
<li><strong>Gestión de incidentes:</strong> se valoraron los protocolos y las medidas para gestionar incidentes de seguridad.</li>
<li><strong>Copias de seguridad y recuperación:</strong> se revisaron las estrategias para guardar y restaurar datos en caso de incidente.</li>
<li><strong>Gestión de proveedores:</strong> se analizaron las relaciones con proveedores para garantizar que también cumplen nuestros altos requisitos de seguridad.</li>
<li><strong>Seguridad física:</strong> se revisaron las medidas de seguridad de nuestra infraestructura física, incluidas oficinas y salas de servidores.</li>
<li><strong>Cumplimiento legal y normativo:</strong> se comprobó que cumplimos todas las leyes y normas relevantes de protección de datos y seguridad de la información.</li>
</ul>
<p>Estaremos encantados de darle más información.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/es/certificacion-iso-27001-areas-auditadas/">¿Qué áreas se auditaron en la certificación ISO 27001?</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/es">Global Mundi</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Certificación ISO 27001: los más altos estándares de seguridad y protección de datos</title>
		<link>https://www.global-mundi.de/es/certificacion-iso-27001-seguridad-datos/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin5700]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Nov 2023 11:28:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.global-mundi.de/certificacion-iso-27001-seguridad-datos/</guid>

					<description><![CDATA[<p>Global Mundi ha obtenido la certificación ISO 27001: qué significa esta norma de seguridad de la información para la protección de sus datos y documentos confidenciales.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/es/certificacion-iso-27001-seguridad-datos/">Certificación ISO 27001: los más altos estándares de seguridad y protección de datos</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/es">Global Mundi</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Certificación ISO 27001: los más altos estándares de seguridad y protección de datos</h3>
<p>Nos complace comunicarle que nuestra agencia de traducción ha obtenido oficialmente la certificación ISO 27001. Esta norma internacional de gestión de la seguridad de la información confirma nuestro compromiso con la protección de sus datos y la seguridad de sus documentos confidenciales.</p>
<h3>¿Qué significa la ISO 27001 para usted?</h3>
<p>La ISO 27001 establece requisitos estrictos para crear, aplicar, mantener y mejorar continuamente un sistema de gestión de la seguridad de la información (SGSI). Esto significa que hemos introducido procesos rigurosos para garantizar la confidencialidad, la integridad y la disponibilidad de la información.</p>
<h3>La seguridad de los datos como máxima prioridad</h3>
<p>En un momento en que las ciberamenazas son cada vez más complejas y sofisticadas, proteger la información sensible es esencial. Hemos aplicado medidas para evitar fugas de datos, accesos no autorizados y pérdidas de datos. Sus datos están seguros gracias a nuestros sistemas y procedimientos protegidos.</p>
<h3>Un socio para sus documentos sensibles</h3>
<p>Nuestra agencia trata a diario un gran número de documentos confidenciales. Desde documentos jurídicos hasta información comercial sensible, entendemos la importancia de la protección de datos y la tratamos con el máximo cuidado. Invertimos continuamente en la formación del personal y en tecnología de vanguardia para garantizar la seguridad de sus datos.</p>
<h3>Soluciones prácticas</h3>
<p>Si tiene preguntas sobre la seguridad de sus datos o busca soluciones concretas, no dude en contactar con nosotros. Estaremos encantados de ayudarle.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/es/certificacion-iso-27001-seguridad-datos/">Certificación ISO 27001: los más altos estándares de seguridad y protección de datos</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/es">Global Mundi</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
