<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Uncategorized · Blog | Global Mundi</title>
	<atom:link href="https://www.global-mundi.de/pt/category/uncategorized-pt/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.global-mundi.de/pt/category/uncategorized-pt/</link>
	<description>Zertifizierte Übersetzungsdienstleistungen</description>
	<lastBuildDate>Mon, 26 Oct 2026 10:54:56 +0000</lastBuildDate>
	<language>pt-PT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=7.1.3</generator>

<image>
	<url>https://www.global-mundi.de/wp-content/uploads/2019/09/cropped-fav_global_mundi-32x32.png</url>
	<title>Uncategorized · Blog | Global Mundi</title>
	<link>https://www.global-mundi.de/pt/category/uncategorized-pt/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>A Global Mundi atualiza para a ISO 27001:2022, para ainda mais proteção e segurança dos dados</title>
		<link>https://www.global-mundi.de/pt/global-mundi-atualiza-iso-27001-2022/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[Bruno Silva]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 12 Feb 2025 10:48:11 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.global-mundi.de/global-mundi-atualiza-iso-27001-2022/</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Global Mundi passou da ISO 27001:2013 para a ISO 27001:2022: as principais mudanças da nova norma e o que significam para a segurança dos dados dos clientes.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/pt/global-mundi-atualiza-iso-27001-2022/">A Global Mundi atualiza para a ISO 27001:2022, para ainda mais proteção e segurança dos dados</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/pt">Global Mundi</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p>No mundo empresarial atual, cada vez mais digital, a segurança da informação está mais em foco do que nunca. Enquanto Global Mundi Translation Agency, temos orgulho em garantir aos nossos clientes os mais elevados padrões de segurança e qualidade. Nesse sentido, fizemos uma atualização importante: a passagem da certificação ISO 27001:2013 para a versão mais recente, a ISO 27001:2022. O que significa esta atualização, porque é importante e o que traz aos nossos clientes? Neste artigo explicamos tudo o que precisa de saber.</p>
<h3>Porque é necessária a atualização para a ISO 27001:2022</h3>
<p>A ISO 27001 é a norma internacional de referência para sistemas de gestão da segurança da informação (SGSI). As empresas certificadas por esta norma demonstram que têm um sistema eficaz de proteção de dados sensíveis.</p>
<p>A versão mais recente, a ISO 27001:2022, foi publicada em outubro de 2022. A atualização reflete a rápida evolução tecnológica, novas ameaças informáticas e novas exigências de segurança da informação. Com a nova norma, as empresas conseguem alinhar ainda melhor as suas estratégias de segurança com os desafios atuais.</p>
<p>A Global Mundi aproveitou esta atualização para melhorar as suas práticas de segurança e também para reforçar a relação com os clientes.</p>
<h3>As principais mudanças da ISO 27001:2022</h3>
<p>A nova versão traz alguns ajustes importantes, pensados para a dinâmica do mundo empresarial atual. As principais novidades, em resumo:</p>
<ol>
<li><strong>Controlos de segurança atualizados (Anexo A):</strong><br />O catálogo de controlos passou de 114 para 93 e foi organizado em quatro novas categorias: organizacionais, relativos a pessoas, tecnológicos e físicos. Os controlos desatualizados foram retirados, agrupados ou substituídos por abordagens mais modernas, como medidas de gestão de sistemas na nuvem ou de riscos ligados à IA.</li>
<li><strong>Mais flexibilidade e capacidade de adaptação:</strong><br />As empresas têm mais margem na aplicação da norma, o que facilita ajustar os requisitos aos seus riscos e processos de negócio.</li>
<li><strong>Mais atenção às ameaças informáticas:</strong><br />A nova versão reforça a proteção contra ataques atuais e potenciais com estratégias de segurança modernizadas, que têm em conta a segurança na nuvem, abordagens de confiança zero e ataques às cadeias de fornecimento.</li>
<li><strong>Integração mais simples com outros sistemas de gestão:</strong><br />Graças à nova estrutura da norma (baseada na chamada «High Level Structure»), é mais fácil combinar a ISO 27001 com outras certificações, como a ISO 9001 ou a ISO 17100, uma vantagem que aproveitamos diretamente na Global Mundi.</li>
</ol>
<h3>O que significa isto para os nossos clientes?</h3>
<p>A passagem para a ISO 27001:2022 não é só um passo técnico: mostra o nosso compromisso em tornar os seus dados sensíveis ainda mais seguros. Sabemos como é importante para os nossos clientes que os seus projetos e dados estejam em boas mãos.</p>
<p>Com esta atualização, os nossos clientes beneficiam de:</p>
<ul>
<li><strong>Máxima segurança dos dados:</strong> com a nova norma, garantimos que todos os seus dados, sejam textos, projetos de tradução ou informação confidencial da empresa, estão protegidos segundo os padrões mais recentes.</li>
<li><strong>Processos otimizados:</strong> com uma melhor integração da ISO 27001 nos nossos sistemas de gestão, trabalhamos de forma ainda mais eficiente, mantendo a qualidade e a segurança.</li>
<li><strong>Confiança:</strong> a certificação ISO 27001:2022 reforça as nossas medidas de segurança e mostra aos parceiros que apostamos em normas reconhecidas mundialmente.</li>
</ul>
<h3>Global Mundi: o seu parceiro para qualidade e segurança</h3>
<p>A nossa certificação ISO 27001:2022 é mais uma prova do nosso compromisso de oferecer não só excelentes serviços de tradução e localização, mas também de os prestar ao mais alto nível de segurança. Com mais de dez anos de experiência em serviços de tradução e tecnologia de ponta, como as ferramentas CAT, representamos qualidade, precisão e fiabilidade.</p>
<p>Agradecemos a todos os clientes e parceiros que nos apoiaram neste caminho.</p>
<h3>Tem dúvidas?</h3>
<p>Quer saber mais sobre as nossas certificações, medidas de segurança ou serviços? A nossa equipa está sempre disponível. Contacte-nos pelo formulário de contacto ou por telefone.</p>
<p>Esperamos continuar a apoiá-lo com serviços de tradução profissionais, seguros e de qualidade.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/pt/global-mundi-atualiza-iso-27001-2022/">A Global Mundi atualiza para a ISO 27001:2022, para ainda mais proteção e segurança dos dados</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/pt">Global Mundi</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Que áreas foram auditadas na certificação ISO 27001?</title>
		<link>https://www.global-mundi.de/pt/certificacao-iso-27001-areas-auditadas/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin5700]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 10 Jan 2024 11:28:17 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.global-mundi.de/certificacao-iso-27001-areas-auditadas/</guid>

					<description><![CDATA[<p>As áreas auditadas na certificação ISO 27001 da Global Mundi, das políticas de segurança e gestão de risco ao controlo de acessos, cópias de segurança e fornecedores.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/pt/certificacao-iso-27001-areas-auditadas/">Que áreas foram auditadas na certificação ISO 27001?</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/pt">Global Mundi</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Que áreas foram auditadas na certificação ISO 27001?</h3>
<p>No âmbito da nossa certificação ISO 27001, foi feita uma auditoria completa para garantir que cumprimos os mais elevados padrões de gestão da segurança da informação. A auditoria abrangeu várias áreas da empresa:</p>
<ul>
<li><strong>Políticas de segurança da informação:</strong> a documentação das nossas políticas, procedimentos e práticas de segurança foi analisada ao pormenor.</li>
<li><strong>Gestão de risco:</strong> os nossos processos para identificar, avaliar e tratar riscos de segurança da informação foram auditados, para garantir que detetamos e gerimos ameaças de forma proativa.</li>
<li><strong>Infraestrutura e sistemas informáticos:</strong> o hardware, o software e as redes foram verificados quanto a vulnerabilidades e à eficácia das medidas de proteção.</li>
<li><strong>Formação e sensibilização dos colaboradores:</strong> os programas de formação e as iniciativas de sensibilização para a segurança da informação foram examinados.</li>
<li><strong>Controlo de acessos:</strong> as medidas que aplicamos para controlar o acesso a informação sensível foram avaliadas.</li>
<li><strong>Gestão de incidentes:</strong> os protocolos e medidas para lidar com incidentes de segurança foram avaliados.</li>
<li><strong>Cópias de segurança e recuperação:</strong> as estratégias para guardar e recuperar dados em caso de incidente foram verificadas.</li>
<li><strong>Gestão de fornecedores:</strong> as relações com fornecedores foram analisadas, para garantir que também cumprem os nossos elevados requisitos de segurança.</li>
<li><strong>Segurança física:</strong> a infraestrutura física, incluindo escritórios e salas de servidores, foi verificada quanto às medidas de segurança.</li>
<li><strong>Cumprimento dos requisitos legais e regulamentares:</strong> foi verificado se cumprimos todas as leis e normas relevantes em matéria de proteção de dados e segurança da informação.</li>
</ul>
<p>Teremos todo o gosto em dar mais informações.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/pt/certificacao-iso-27001-areas-auditadas/">Que áreas foram auditadas na certificação ISO 27001?</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/pt">Global Mundi</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Certificação ISO 27001: os mais elevados padrões de segurança e proteção de dados</title>
		<link>https://www.global-mundi.de/pt/certificacao-iso-27001-seguranca-dados/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[admin5700]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 22 Nov 2023 11:28:13 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Uncategorized]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.global-mundi.de/certificacao-iso-27001-seguranca-dados/</guid>

					<description><![CDATA[<p>A Global Mundi obteve a certificação ISO 27001: o que esta norma de segurança da informação significa para a proteção dos seus dados e documentos confidenciais.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/pt/certificacao-iso-27001-seguranca-dados/">Certificação ISO 27001: os mais elevados padrões de segurança e proteção de dados</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/pt">Global Mundi</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h3>Certificação ISO 27001: os mais elevados padrões de segurança e proteção de dados</h3>
<p>Temos o prazer de anunciar que a nossa agência de tradução obteve oficialmente a certificação ISO 27001. Esta norma internacional de gestão da segurança da informação confirma o nosso compromisso com a proteção dos seus dados e a segurança dos seus documentos confidenciais.</p>
<h3>O que significa a ISO 27001 para si?</h3>
<p>A ISO 27001 define requisitos rigorosos para criar, aplicar, manter e melhorar continuamente um sistema de gestão da segurança da informação (SGSI). Isto significa que introduzimos processos rigorosos para garantir a confidencialidade, a integridade e a disponibilidade da informação.</p>
<h3>A segurança dos dados como prioridade máxima</h3>
<p>Numa altura em que as ameaças informáticas são cada vez mais complexas e sofisticadas, proteger a informação sensível é essencial. Aplicámos medidas para evitar fugas de dados, acessos não autorizados e perda de dados. Os seus dados estão seguros graças aos nossos sistemas e procedimentos protegidos.</p>
<h3>Um parceiro para os seus documentos sensíveis</h3>
<p>A nossa agência trata todos os dias muitos documentos confidenciais. Dos documentos jurídicos à informação comercial sensível, sabemos a importância da proteção de dados e tratamo-la com o máximo cuidado. Investimos continuamente na formação da equipa e em tecnologia de ponta para garantir a segurança dos seus dados.</p>
<h3>Soluções práticas</h3>
<p>Se tiver dúvidas sobre a segurança dos seus dados ou procurar soluções específicas, não hesite em contactar-nos. Teremos todo o gosto em ajudar.</p>
<p>The post <a href="https://www.global-mundi.de/pt/certificacao-iso-27001-seguranca-dados/">Certificação ISO 27001: os mais elevados padrões de segurança e proteção de dados</a> appeared first on <a href="https://www.global-mundi.de/pt">Global Mundi</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
