Aller au contenu

Communication internationale · Traductions

Traductions spécialisées et techniques

Nous traduisons vos contenus spécialisés avec précision et cohérence terminologique, en tenant compte de vos marchés cibles.

Traductrice spécialisée travaillant sur des documents et un ordinateur portable

Ce que nous traduisons

Des traductions précises pour vos marchés.

Nous traduisons documentation technique, documents produits et commerciaux, sites web, textes marketing et correspondance d’affaires.

Nos traducteurs spécialisés connaissent la langue et la culture des marchés cibles. Sur demande, nous prenons aussi en charge la relecture, la terminologie et la localisation.

Certifications

Une qualité de traduction certifiée.

Nos processus de traduction sont certifiés ISO 17100, et la post-édition de traduction automatique ISO 18587. L’ISO 9001 couvre notre gestion de la qualité et l’ISO 27001 le traitement sécurisé de vos documents.

  • ISO 9001: Gestion de la qualité (Swiss Cert)ISO 9001Gestion de la qualité
  • ISO 17100: Services de traduction (LinquaCert)ISO 17100Services de traduction
  • ISO 18587: Post-édition de traduction automatique (LinquaCert)ISO 18587Post-édition de traduction automatique
  • ISO 27001: Sécurité de l’information (SMSI) (Swiss Cert)ISO 27001Sécurité de l’information (SMSI)

FAQ

Questions fréquentes.

Quels textes traduisez-vous ?

Documentation technique, documents produits et commerciaux, sites web, textes marketing et correspondance d’affaires.

Qui traduit ?

Des traducteurs spécialisés expérimentés, qui connaissent les particularités linguistiques et culturelles du marché cible.

De quoi avez-vous besoin pour établir un devis ?

Des langues, du type de texte et du volume approximatif. Nous reviendrons ensuite vers vous avec une proposition.

Demande

Demander une traduction.

Indiquez-nous les langues, le type de texte et le volume approximatif. Nous reviendrons vers vous avec une proposition.

Vous préférez choisir directement un créneau ?

Réserver en ligne

* Champs obligatoires

Réserver un premier échange