Beglaubigte Übersetzungen

Sorgfältig und zuverlässig

Global MundiBeglaubigte Übersetzungen

Falls Sie für ein Gericht oder eine Behörde ein amtliches oder juristisches Dokument benötigen, muss dessen Übersetzung beglaubigt und die Echtheit damit rechtsverbindlich garantiert sein. Die Beglaubigung ist somit das Echtheitszertifikat für Ihre Übersetzung.

Solche zu beglaubigenden Dokumente sind z.B.

  • Behördendokumente
  • beweisrechtliche Dokumente
  • eidesstattliche Versicherungen
  • Firmenbuchauszüge
  • Gesetzestexte
  • Handelsbestimmungen
  • Handlungsvollmachten
  • Konkursdokumente
  • Patentunterlagen
  • Urkunden
  • Verträge
  • Vorladungen und Klagen
  • Zeugnisse, Zertifikate

Sorgfältig und zuverlässig

Die Übersetzung solcher zu beglaubigenden Dokumente erfordert – neben der offiziellen Ermächtigung – nicht nur ein tiefgreifendes Verständnis des jeweiligen Sachgebietes, sondern auch eine im Hinblick auf Zielland, Rechtssystem und Geltungsbereich saubere Dekodierung und Kodierung.

Diesen hohen Anforderungen entsprechend hält Global Mundi in seinem weltweiten Netzwerk aus über 3000 Muttersprachlern zahlreiche vereidigte oder öffentlich bestellte Übersetzer für Sie bereit.
In mehr als 45 Sprachen

Sie übersetzen Ihre Dokumente in mehr als 45 Sprachen, beherrschen die unterschiedlichsten Kompetenzbereiche und sind offiziell berechtigt, Ihnen die Vollständigkeit und Richtigkeit Ihrer Übersetzungen zu bestätigen.

Ihre Vorteile

▪ langjährige Erfahrung und fundierte Branchenkenntnisse
▪ gerichtlich beeidigte und ermächtigte Fachübersetzer
▪ hohe Serviceorientierung und ein gleichbleibender Sprachexperte
▪ tiefgreifende Fachkenntnisse und Sorgfalt bei der Umsetzung
▪ strenge Datenschutzbestimmungen
▪ hohe Datensicherheit ihrer Dokumente

Unser Vorschlag: Ob die rechtswirksame Beglaubigung Ihrer Übersetzung, die Sicherung Ihrer Terminologie oder der Umgang mit Ihren Daten – nutzen Sie unsere Kompetenz und unsere Erfahrung für höchste Qualität und Zufriedenheit.

Anfrage

FrauHerr