ISO Zertifizierungen

Global Mundi arbeitet ausnahmslos nach den Qualitätsstandards ISO 9001, ISO 17100 und ISO 18587.

Die Norm ISO 17100 enthält dabei Anforderungen an die Qualität der Übersetzung selbst sowie an die Prozesse zu ihrer Erbringung. Ein wichtiger Bestandteil dieser Norm ist die fachliche Prüfung und das Korrekturlesen der Übersetzung durch einen zweiten muttersprachlichen Fachübersetzer („4-Augen-Prinzip“). Denn lässt man diese Überprüfung weg, kann dies Qualitätseinbußen nach sich ziehen.
Die Norm ISO 9001 ist national und international die gängigste und bedeutendste Norm im Bereich Qualitätsmanagement.

Diesen beiden Normen entsprechend werden bei Global Mundi regelmäßig vor allem die folgenden Bereiche auditiert:

ein wirksames Qualitätsmanagement inkl. der verbindlichen und transparenten Regelung von Verantwortlichkeiten, Zuständigkeiten, Strukturen und Arbeitsabläufen
alle relevanten Prozesse und Verfahren
die Unternehmensstruktur
die Datensicherheit und der Datenschutz
Insgesamt bestätigt die ISO 17100 und die ISO 9001 Zertifizierung somit unsere Fähigkeit, Prozesse und Ressourcen optimal zu planen, umzusetzen, zu verwalten, zu steuern, zu kontrollieren und Ihnen auf diese Weise einen international erstklassigen Übersetzungsservice anzubieten.